Dado que "Heavy Gear" es un juego de miniaturas de ciencia ficción, un "Cabo" probablemente se refiere a una miniatura de un vehículo o personaje específico dentro de ese universo. La descripción "transparente" indica el material de fabricación o un rasgo estético del producto.